Relais nicht gesetzt

[Полуночница]

Речь идет о программирвании спиртометра, контекст:
Relais permanent nicht gesetzt, die Relaiszeiten müssen auf 0 gesetzt werden.
А следующее предложение:
Relais permanent gesetzt, die Relaiszeiten müssen auf 0 gesetzt werden

[Paul420]

Реле не включено(не заведено если реле пружинное), времена реле должны быть на 0.
Реле должно быть непрерывно включено/заведено .....

[Ульрих]

Предлагаю такое продолжение:
...время срабатывания реле установить на 0.