DictionaryForumContacts

 Оли Гогелиа

link 29.04.2008 11:06 
Subject: Strömungsoptimierter Garraum
Что означает Strömungsoptimierter Garraum? (Если Garraum - это рабочая камера в кухонном центре).

Заранее благодарю!

 Мария С

link 29.04.2008 11:47 
Мне кажется, "оптимизированный по потоку" или "обтекаемый"...

 tram801

link 29.04.2008 12:06 
равномерное (оптимальное) распределение потока горячего воздуха, жара (верхнего и нижнего) при режиме конвекции (?) во всем объёме в духовом шкафу.

 Erdferkel

link 29.04.2008 15:19 
c улучшенной аэродинамикой - если можно так сказать про духовку :-)
вот тут оно тоже есть:
"совершенная аэродинамика камеры"
www.glavpromtorg.ru/goods/g879.htm

 Einer

link 29.04.2008 22:04 
И зачем тут "горячий воздух", "жара" и "духовой шкаф"?
Тут, вроде, пиво готовят :)
Gärraum m 1. расстойная камера 2. бродильная камера, камера брожения 3. бродильня, бродильное отделение, бродильный цех

 Gajka

link 29.04.2008 22:10 
"Тут, вроде, пиво готовят :)"

Почитайте другие вопросы аскера:)

 Erdferkel

link 29.04.2008 22:15 
Einer - GArraum. Точечечечек там нету :-)))

 Einer

link 30.04.2008 13:16 
А без "точечечечек" еще страшнее:
Garrotte (фр.) f =, -n 1. гаррота (орудие пытки), 2. пытка удушением

 Gajka

link 30.04.2008 13:28 
А чем духовка не камера пыток?:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo