DictionaryForumContacts

 soldier

link 22.04.2008 10:06 
Subject: könnte gebrauchen
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Ich könnte das gebrauchen

Заранее спасибо

 Vladim

link 22.04.2008 10:08 
Возможно, так:

Я мог бы это использовать.

 Gajka

link 22.04.2008 10:10 
Мне бы это пригодилось/ мне бы это не помешало

 G

link 22.04.2008 10:13 
Вариантец на ту же тему:

Мне бы это пригодилось.

 G

link 22.04.2008 10:15 
Упс. Компьютен разгонялся медленно... )

 Vladim

link 22.04.2008 10:16 
Это могло бы мне пригодиться.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo