|
Subject: Antriebsverzahnung и Kupferfett tech. Добрый день,из руководства по обслуживанию гранулятора: Die gut gesäuberte Schnecke im Bereich der Antriebsverzahnung mit einem Hochtemperaturfett (Achtung: kein Kupferfett verwenden !!) gut einfetten um zu verhindern, daß heiße, im Zylinder verbliebene Kunststoffschmelze daran festkleben kann. Спасибо за помощь. |
| Второе нашла. Задала на удачу "медная смазка", подтверждений масса. |
|
привет, Лена. я, конечно, ничего не знаю об экструдерах и грануляторах, но может быть, Antriebsverzahnung - это приводная шестерня или шестерня привода? |
|
Extruder? imho участок (место) зацепленя привода |
|
Приветик, Вика :) Gaukler Похоже, Ты прав. Много ссылок на зубчатое зацепление привода. :) |
|
да, я тож думаю, что Gaukler прав :) а зубчатое зацепление или сцепление? |
|
wir sind alle kleine Rädchen im großen Getriebe... сцепление klingt wohl besser |
| You need to be logged in to post in the forum |