DictionaryForumContacts

 Glaelia

link 19.04.2008 9:31 
Subject: Parklenkassistent auto.
Здравствуйте!
не подскажите, как можно назвать этот термин? Есть, например, система помощи при парковке. А это, может, перевести как система помощи в маневрировании при парковке?
Der Parklenkassistent hilft dem Fahrer beim Einparken.
Der Parklenkassistent unterstützt Sie beim Finden einer Parklücke und anschließenden rückwärts Einparken, wenn Sie parallel zum Straßenrand einparken möchten.
Спасибо!

 tram801

link 19.04.2008 12:02 
полуавтоматический " парковочный ассистент" диагональной/ параллельной парковки;
электронный помощник парковки;
система паркингг-контроля;

http://www.abw.by/number/see_note/1995/

 tram801

link 19.04.2008 12:03 
паркинГ

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo