DictionaryForumContacts

 Оли Гогелиа

link 17.04.2008 11:56 
Subject: Abseilstellen und Gumpensprünge
Люди, помогите понять и перевести. О рафтинге в каньоне: Beim Canyoning fordern spannende Abseilstellen und erfrischende Gumpensprünge die Gruppe heraus. Abseilstellen - это места, где приходится по канатам спускаться? А Gumpensprünge - по озёрцам прыгают?!? Может, кто увлекается этим делом, просветите!

Заранее благодарю всех, кто откликнется!

 Gaukler

link 17.04.2008 12:03 

http://de.wikipedia.org/wiki/Gumpe

Gumpen sind beckenartige Strudeltöpfe, die von Gebirgsbächen in den felsigen Untergrund des Bachbetts erodiert werden. Sie entstehen oft in dichter Folge und gestalten dann das Bachbett stufenförmig. Dadurch bildet der Bach Kaskaden. Die hiermit verbundene weitere Vergrößerung dieser Strudeltöpfe hebt die Gumpen von Kolken ab.

 tram801

link 17.04.2008 20:32 
прохождение каскада порогов с воронками и валами

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL