Subject: Stratosblau Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: цвет автомобиля ауди Заранее спасибо |
предлагаю написать - цвет"Stratosblau" про себя думаю, что цвет этот небесно-голубым зовется |
наверное так как vottoria сказала. От слова стратосфера |
стратосфера фиолетовая |
так ведь там же никто не был! :) |
небесно-голубой я тогда забираю назад. |
такой цвет у нас называют "морской волны". Как парадная офицерская армейская форма СССР |
точно ! |
еще любят название "зеленый металлик". Но вот не знаю, подходит ли оно здесь |
а может, просто лазурь? |
наверное, аскеру лучше посмотреть на официальном сайте ауди. думаю, там есть все офиц. названия предлагаемых ими цветов. |
You need to be logged in to post in the forum |