все понятно, но как это выразить

[Tatsh]

Здравствуйте, подскажите, пжл., как красиво (с технической точки зрения) перевести данную фразу: Das Komplettieren der rechten Seite erfolgt sinngemäß. - Все просто до безобразия (имеется в виду, что самой все понятно), а вот как это сказать по-русски? Голову сломала, но ничего хорошего не придумала.
Заранее всем большое спаибо

[Irina Hobbensiefken]

Чего комплектуем-то? :) Чью правую сторону?

[Einer]

комплектуем правую сторону соразмерно левой