|
link 15.04.2008 15:03 |
Subject: Grabkult hist. Пожалуйста, помогите перевести: GrabkultСлово встречается в следующем контексте: In der ägyptischen Religion war der Toten- und Grabkult wesentlich. |
Вариант: Поклонение умершим и культ захоронений. |
Тогда уже культ мёртвых:) |
|
link 15.04.2008 15:17 |
Спасибо, коллеги! В скобках должно было быть написано (поклонение духам умерших предков) - слово пропустила! Наверно, лучше, действительно, перевод двух понятий двумя понятиями: поклонение духам умерших и культ захоронений. |
Может - культ погребений? |
You need to be logged in to post in the forum |