DictionaryForumContacts

 tanja

link 19.07.2005 7:16 
Subject: для greberl.
добрый день!

Извините, не сразу заметила Ваше сообщение.
Попробуйте отправить шаблон трудовой на:

marina@nota-bene.ru
bmg_2003@list.ru

Спасибо!

 greberl.

link 19.07.2005 7:19 
Ничего страшного.
Сегодня вечером пошлю.

 tanja

link 19.07.2005 7:30 

буду ждать.

Странно, что этот адрес pt-va@yandex.ru выдает ошибку. Я им постоянно пользуюсь уже несколько лет.

 greberl.

link 19.07.2005 7:41 
А может это были временные проблемы. Я только в тот день 2 раза попробовал и сдался. Попробую послать по всем трем адресам - посмотрим, что получится.

 tanja

link 19.07.2005 7:52 
еще раз спасибо!

 Paul420

link 19.07.2005 8:54 
если и мой адрес недоступен, можете попробовать по адресу
pbovarian@hotmail.com

 greberl.

link 19.07.2005 8:55 
А Вы еще ничего не получили, Paul???
Я Вам тогда вечером отправил. Сообщения об ошибке вроде не было.... Странно.

 marcy

link 19.07.2005 9:20 
Paul, к тебе точно мейлы не проходят. Причём возвратились только через полтора дня. Где ходили – непонятно… Я попробую завтра вечером отослать обещанное.

 Paul420

link 19.07.2005 10:49 
большое спасибо всем
Не знаю что творится, но иначе я получаю письма (хотя бы те, что успели просунуться через игольное ушко почты), но в подписи всегда даю и резервный адрес по hotmail

 Paul420

link 19.07.2005 11:00 
2marcy
Я жаловался моему интернет-поставчику, и они тоже не могут мне обяснить.Можете ли сообщить что было написано сообщении о недопоставки
Danke im Voraus

 marcy

link 19.07.2005 11:48 
Сообщаем:
Hi. This is the qmail-send program at mail.gmx.net.
I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.

User-Agent: Microsoft-Outlook-Express-Macintosh-Edition/5.0.6
Date: Thu, 14 Jul 2005 21:54:13 +0200
Subject: Danke!
Mime-version: 1.0
Content-type: multipart/mixed;
boundary="MS_Mac_OE_3204222853_1264785_MIME_Part"
X-Y-GMX-Trusted: 0

Тебе это что-нибудь говорит?
Второй возратившийся мейл имеет идентичную шифровку

 Paul420

link 19.07.2005 12:10 
Спасибо
Мне ничего не говорит, но направил техническому отделу интернет-поставчика
Позвоню им потом посмотрим, они что нашли.

 greberl.

link 19.07.2005 17:38 
Отправил всем желающим по всем имеющимся адресам. Надеюсь, что в этот раз получилось.

 Pavlik

link 19.07.2005 18:28 
Вот бы раздел такой сделать, типа "тумбочка переводчика". И собирать там шаблоны некоторых переводов, чтобы люди велосипед заново не изобретали.

 Pavlik

link 19.07.2005 18:34 
Запустил предложение в "Отзывы". Может быть Андрей что-нибудь придумает :-)

 greberl.

link 19.07.2005 19:11 
Может это само по себе уже повторное изобретение велосипеда ;-)
http://www.trworkshop.net/lib/templates/index.shtml

 marcy

link 19.07.2005 22:13 
Ну, это только перестройке не было альтернативы! Кстати, помните, в доперестроечную эпоху выработалось понятие «писать в стол». «Переводить в тумбочку» … по-моему, в этом что-то есть!

 greberl.

link 20.07.2005 6:13 
...und nicht zu vergessen
Agenda 2010
Hartz IV
sozial Einschnitte
"Personalanpassungen"
...
alles ALTERNATIVLOS!
А вдруг и здесь альтернативы нет... ;-)

 marcy

link 20.07.2005 7:53 
Тогда я могу нас с тобой только поздравить. Помнишь Гегеля/Маркса:
«Все действительно всемирно-исторические события происходят дважды: первый раз в виде великой трагедии, во второй - в виде жалкого фарса».

 greberl.

link 20.07.2005 8:10 
Эти господа не являлись частью нашей учебной программы...зря, оказывается.

 marcy

link 20.07.2005 8:24 
Мне всегда было за Энгельса обидно – ведь очень хорошо писал, местами можно было просто зачитаться. А в историю попал по большой части только как «спонсор» Маркса.

 tanja

link 20.07.2005 9:46 
greberl.

спасибо за трудовую!!!

получила по дополнительным адресам. на основной так ничего и не дошло.

 greberl.

link 20.07.2005 17:38 
Таня, ответ получил, но ответить на Ваш ответ никак не получается. Сообщение об ошибке выдает за считанные секунды.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo