auf biomechanischem Wege, rein physikalisch

[Mau$]

Доброго дня!

Подскажите, пожалуйста, что значит в этом контексте : auf biomechanischem Wege
Schutzgel - eine neuartige Therapie auf
biomechanischem Wege.
И еще не могу понять, в следующем предложении защитный гель действует "чисто физически"? не понимаю...
Schutzgel ist ein Medizinprodukt der Klasse 1 und wirkt somit rein physikalisch. Folgen des biomechanischen Schutzes:
- schnelle Schmerzlinderung
- Förderung der Wundheilung

Огромное спасибо!

[Леля]

биомеханическим путем / ... обладает чисто физическим воздействием /

[vittoria]

с т.з. биомеханики

[Леля]

новый вид терапии с использованием биомеханических процессов