DictionaryForumContacts

 nadin16

link 10.04.2008 8:17 
Subject: Brueckenwerkzeug tech.
Спросили у немцев, получили такое вот объяснение, но вариант перевода что-то никак в голову не приходит:

dieses Werkzeug wird zum Bohren großer Löcher (Bohrungen) verwendet. Es sieht aus wie ein U und an beiden Enden befinden sich die Schneiden. Normaler Weise ist der Grundkörper diese Werkeuge aus leichtem Aluminium und die Schneiden sitzen auf Stahlaufnahmen auf dem Grundkörper. Die Werkzeuge sind in der Regen recht schlank (max. 120mm), der Abstand zwischen den Schneiden richtet sich jedoch exakt nach dem herzustellenden Bohrungsdurchmesser und kann durchaus auch mal 500 mm oder mehr betragen.

 SKY

link 10.04.2008 8:54 
Здесь это "выносная матрица пресса"

http://window.edu.ru/window_catalog/pdf2txt?p_id=21965&p_page=10

 nadin16

link 10.04.2008 8:57 
к сожалению в моем случае это не может быть "выносной матрицей пресса" т.к. речь идет о токарном станке

 SKY

link 10.04.2008 9:09 
резцедержатель?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo