|
link 9.04.2008 14:22 |
|
Subject: Ortgangpfannen Пожалуйста, помогите перевести.Ortgangpfannen Firstpfannen Lüfterkappen Слова встречаются в в таблице необходимых материалов для страительства деревянного дома, в данном случае - отделки крыши Заранее спасибо |
|
link 9.04.2008 15:07 |
|
Спасибо Я нашла еще "коньковая черепица". А Lüfterkappen может быть вентиляционным вентелем? |
|
Lüfterkappen = Lüfter+kappen Kappe может быть колпаком или кожухом, но роль вентиля (через "и") ей не достанется. а буква "n" указывает на множественное число |
| You need to be logged in to post in the forum |