DictionaryForumContacts

 Gajka

link 8.04.2008 13:47 
Subject: Förderer tauchen/klettern
Förderer tauchen/klettern?

Если кто знает, отзовитесь!

Интересует профтермин для tauchen/klettern в случае скребкового конвейера в лаве.

tauchen- где-то что-то может с "погружением", а вот как обзывают klettern?

Спасибо!

 Einer

link 8.04.2008 14:05 
Вряд ли есть "профтермин"
Klettern des Förderers, как известно, приподнимание забойной стороны (лавного) конвейера
а Tauchen - соотвественно опускание.
У вас там, очевидно, для этой цели есть специальные цидиндры/домкраты

 Tanu

link 8.04.2008 14:05 
а не может быть просто ход вверх/вниз?

 Einer

link 8.04.2008 14:06 
Tanu, не может!

 Gajka

link 8.04.2008 14:07 
Домкрат управления конвейером в вертикальной плоскости.

Спасибо за ответ, осталось запихнуть и сам домкрат и приподнимание/опускание забойной стороны (лавного) конвейеравсё в одну строчку. Как всегда:((

 Gajka

link 8.04.2008 14:09 
Einer, а если я просто напишу:

- домкрат такой-то сложить/выдвинуть

может само собой будет понятно про приподнимание/опускание?

 Einer

link 8.04.2008 14:15 
Если "домкрат такой-то" - Auslegerzylinder = домкрат управления конвейером в вертикальной плоскости, или, извиняюсь, домкрат управления конвейером по гипсометрии пласта, или домкрат управления поперечным наклоном конвейера, то само собой будет понятно.

 Gajka

link 8.04.2008 14:25 
А какой же другой может быть?;)

Тогда выбрасываю всё это лишнее художество:))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo