DictionaryForumContacts

 lialia

link 6.04.2008 9:59 
Subject: Vierzahn (Kreil), Rosenschere, Pflanzmesser
Пожалуйста, помогите перевести.

речь идет о садовом инвентаре:

Vierzahn (Kreil), Rosenschere, Pflanzmesser

помогите перевести, пожалуйста!

Заранее спасибо

 mumin*

link 6.04.2008 10:04 
Kreil:

полные вилы:)
Rosenschere:

секатор, по-нашему

Pflanzmesser

садовый нож

 marcy

link 6.04.2008 10:07 
Rosenschere:
ножницы/секатор для роз:)

 lialia

link 6.04.2008 10:10 
спасибо за перевод и отдельное за фоты!!!

 Vladim

link 7.04.2008 5:31 
ножницы для роз

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo