|
Subject: Mag. Подскажите плиз, как переводить на русский титул - Mag. Так и писать: магистр - ?Спасибо :) |
| А почему Вам не нравится "магистр"? Когда я еще училась в университете (Москва), года четыре назад, у нас уже вводилась "магистратура" и соответственно в дипломе стояло "магистр". |
| В дипломе - очень нравится! ) А в водительском удостоверении? Тоже переводить? Или опустить? |
| выданы магистратурой г. Вена, например. Контекст короче нужен |
| http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=41336&l1=2&l2=3&SearchString=����� �����&MessageNumber=41336 |
| You need to be logged in to post in the forum |