foerdern

[ischa0815]

Пожалуйста, помогите перевести Только слова foerdern, Foerderer, Foerderungsmittel в данных предложениях

1) Der wissenschaftliche Nachwuchs wird in diesem Forschungsinstitut auf jede Weise gefoerdert.
2) Die Brueder Grimm gehoeren zu den erfolgreichsten Foerderer der deutschen Wissenschaft
3) Die regelmaessige Lektuere ist ausgezeichnetes Foerderungsmittel der Bildung

Заранее спасибо

[Erdferkel]

а сами что предложите? упражнение-то Вам задали :-)

[Skorpion]

См. под «общ»
http://www.multitran.ru/c/m/l1=2&l2=3&s=Förderung
http://www.multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=fördern
http://www.multitran.ru/c/m/l1=2&l2=3&s=F%26%23246%3Brderer

В чём суть вопроса?