Subject: Körnpunkt tech. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Beide müssen in einer Mantellinie liegen. Ist das nicht der Fall , so ist der zweite Körnpunkt im Winkel verschoben gewesen. Заранее спасибо! |
точка кернения? Чтобы точка кернения была хорошо видна, керн сначала надо держать под углом, установив в намеченную точку, после чего перевести его в вертикальное положение ... |
Может и быть, но в моём контексте я предполагаю "точка (упорного) центра". Что вы думаете? |
Значит Körnerloch не "центровое отверстие", а "отверстие кернения" ? |
Körnerloch - центровое отверстие |
Так значит и "Körnpunkt" центровая точка (больше подходит к контексту) |
You need to be logged in to post in the forum |