DictionaryForumContacts

 gbi

link 1.04.2008 4:56 
Subject: gegen masse
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: 5 kV gegen Masse

Заранее спасибо

 Vladim

link 1.04.2008 5:02 
относительно корпуса

лом 4 кВ относительно корпуса. Выполнение. изоляции в соответствии с указанным статичес-. ким потенциалом существенно усложняет, утя- ...www.power-e.ru/pdf/2005_03_42.pdf

ляется одинаковое импульсное напряжение 5-6 КВ относительно корпуса (го-. ловки с водой, Рис. 3). За счет емкости между электродами и корпусом проис- ...
person.ipr.sci.am/vm/docs/SC_PowerfulShapers.pdf

Обмотка коллекторных возбудителя и подвозбудителя Генераторы всех мощностей 8 возбуждения генератора, но не ниже 1,2 и не выше 2,8 кВ Относительно корпуса и ...
gosgor.ru/content/content012-1.htm

 vittoria

link 1.04.2008 6:24 
может быть, речь идет о подключении на массу?

 Gaukler

link 1.04.2008 6:51 
Guten Morgen allerseits
Ich glaube Vladim hat recht
(потенциал, напряжение) 4 кВ относительно корпуса, массы

2vittoria
4 kV sollte man nicht so einfach auf Masse schalten :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo