|
Subject: "если тебе что-то нужно, сообщи мне" ну вот =) соственно и весь вопрос в теме. Как эта фраза ""если тебе что-то нужно, сообщи мне" будет звучать по-немецки?
|
|
link 31.03.2008 20:48 |
| Solltest Du etwas benötigen, melde Dich, bitte bei mir. |
|
wenn du etwas brauchst, sag einfach Beschied хотя вариантов много |
| ВeschEid? |
|
link 1.04.2008 13:41 |
| Wenn Du etwas brauchst, melde Dich doch einfach bei mir; gebe (oder sag) mir einfach Bescheid (so wie liebe tchara vorgeschlagen hat); gebe mir eine Info ab (oder durch) |
| Laß mich bitte wissen, wenn Du etwas brauchst. |
| You need to be logged in to post in the forum |