DictionaryForumContacts

 Tatsh

link 28.03.2008 9:53 
Subject: Wartungsstüze
Пожалуйста, помогите перевести.
Wartungsstüze
Слово встречается в следующем контексте:
подскажите, пожалуйста, никак не могу сообразить, как обозвать по-русски эти штуки, которые вставляются под платформы подъемного устройства
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 28.03.2008 11:02 
Wartung + StüTze

 Tatsh

link 28.03.2008 11:06 
да à "запчасти" слова вижу, просто не могу их красиво по-русски назвать

 Erdferkel

link 28.03.2008 11:20 
Смотря по конструкции - если поднимают, то домкраты, а если просто - то подставки/опоры для техобслуживания, имхо

 Tatsh

link 28.03.2008 11:24 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo