DictionaryForumContacts

 girla

link 27.03.2008 10:43 
Subject: Надпись на ярлыке детской игрушки
Народ, в Германии купила мягкую игрушку. В лапках магнитики. На ярлыке есть надпись:
Achtung: Magnete nicht verschlucken oder einatmen. Die Verbindung von Magneten im menschlichen Koerper kann zu ernsthaften Verletzungen агуркут und umgehende medizinische Versorgung notwendig machen.
Скажите, игрушку можно стирать? Если не трудно: что написано в общих чертах?
Спасибо огромное

 marcy

link 27.03.2008 10:47 
Насчёт стирки ни слова:)
Написано, чтобы Вы не глотали и не вдыхали эти магнитики. Если таковое случится, то необходима срочная медицинская помощь, иначе кранты.

 girla

link 27.03.2008 10:54 
Спасибо, обязательно объедимся и надышимся магнитиками, а потом к врачам!
Благодарю за такой быстрый ответ.

 Regenbogen

link 27.03.2008 19:39 
а что такое агуркут, если не секрет? :)

 Regenbogen

link 27.03.2008 19:40 
все, я поняла!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo