DictionaryForumContacts

 Idyllik

link 26.03.2008 10:42 
Subject: Bedienberechtigung
Скажите, или можно перевести "Bedienberechtigung" как права пользователя/оператора в этом предложении: "Dieser Bildwechsel ist nur möglich, sofern die aktuelle Bedienberechtigung dies zulässt"?
Заранее спасибо.

 Erdferkel

link 26.03.2008 10:47 
Вы примерно про это уже спрашивали
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=42130&l1=3&l2=2

 Idyllik

link 26.03.2008 11:08 
Ну если этих два понятия можно называть уовнем допуска, то тогда вопросов нет.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo