DictionaryForumContacts

 a_keller

link 25.03.2008 8:56 
Subject: Taktzeitverlust
Пожалуйста, помогите перевести.

Taktzeitverlust

Слово встречается в следующем контексте:

Ein nicht demontierter Adapter führt zur Taktzeitverlust der gesamten Anlage.

Вот мой перевод

Не снятый адаптер влияет на длительность такта всей системы.

есть другие предложения?

Заранее спасибо

 Vladim

link 25.03.2008 9:04 
Возможно, так:

потеря времени цикла

И вот тут вся потеря времени цикла опроса! Теперь вопрос - есть ли возможность в ТМ6.05 задавать уставку таймаута для опроса ОРС сервера(его тега)? ...
forum.adastra.ru/cgi-bin/ultimatebb.cgi?ubb=print_topic;f=31;t=000315

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo