DictionaryForumContacts

 Коллега

link 23.03.2008 16:32 
Subject: einfach oder doppelt pendelnde Druckplatten - погрузчики
Пасхальный Вам привет, трудящие!

Zur optimierten Klammerkraftverteilung sind die Arme mit einfach oder doppelt pendelnden Druckplatten ausgerüstet

Не знаю, как квалифицированно обозвать эту подвижность:

Прижимные пластины с одинарной или двойной маятниковой подвеской? подвижные по одной или двум осям?

Спасибо, люди :-)

 marcy

link 23.03.2008 16:38 
А у тебя это не нажимные диски часом?

 Erdferkel

link 23.03.2008 16:40 
отклоняющиеся в одну/обе стороны?

 Коллега

link 23.03.2008 16:48 
Привет, девчонки! Эти пластины сжимают - прижимают - транспортируемый груз и могут поворачиваться (видимо, в одну/обе стороны, но точно не знаю) приспосабливаясь к форме, но вот как это красиво назвать ..

 Erdferkel

link 23.03.2008 16:53 
Такие, что ли?
www.akbsibir.ru/dopolobor.htm

 Erdferkel

link 23.03.2008 16:59 
Или как здесь захват-кантователь
http://www.uralgild.ru/prod.php?pid=26

 Коллега

link 23.03.2008 17:02 
может и такие, а может и нет. За сцылочку спасибо :-), хотя у меня их целый воз. Меня волнует только "einfach oder doppelt pendelnde" - может там одна подвижная, а другая нет, или две подвижных, или они обе подвижные по разным осям ..

 Ульрих

link 23.03.2008 17:12 
Коллега, может, у Вас там просто шарниры?

 Коллега

link 23.03.2008 17:20 
может и шарниры, но это дело техники, а мне хочется выяснить в смысле подвижности, какая куда, одна или обе ..

 marcy

link 23.03.2008 17:43 
А ты на картинке видела? У тебя там, где Аrm pendelnd, такое «крылышко» встроено. Всяд ли они подвижные по разным осям.

 Коллега

link 23.03.2008 18:00 
ты тоже считаешь, что одна или обе? У меня нет картинки, только Эрдферкелева, а второго крылышка не видно

 marcy

link 23.03.2008 18:08 
Открывай третий документ снизу (Kartonklammer)

http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&newwindow=1&q=einfach.pendelnd&lr=&aq=f

 Коллега

link 23.03.2008 22:39 
спасибо, marcy, и спасибо всем, но я всё равно пока не поумнела :-(

 Erdferkel

link 23.03.2008 23:09 
Посмотри видео (мне не показывает), может, чего увидишь
http://www.meyer-world.com/produkte/kartonklammern/3-04kartonklammer
там и английский текст есть

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo