|
Subject: HM Помогите, пожалуйста перевести:HM Встречается в таблице в колонке: Плановое время на технологическую операцию. Напротив каждой операции стоит: 20 HM, 17 HM и т.д. Предполагаю, что это минуты, вот только какие? |
|
не очень хорошо изложен контекст. не те подробности. что за операция, какая отрасль? загляните в сокращения, м.б. поможет: http://multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=HM |
|
"зажевался" ещё один момент - откуда и куда переводим? если это по-русски - то возможно и нм - нанометр |
| Как быстро работать надо будет :-) |
|
Переводим с нем. на рус. Тема: производство одежды из трикотажа. В таблице 3 колонки: Arbeitsaufgabe; Methode; Soll-Zeit je Arbeitsgang В первой строке, например: Spickel annaehen - G2E010 - 20 HM |
|
B2B +1 "Der Einsatz von Stoppuhren mit Hunderstel-Minuten-Teilung" www.bau.hs-wismar.de/bauwi/Diplomarbeiten/Eichloff/Zeiterfassungen.html |
| You need to be logged in to post in the forum |