наладчик технологического оборудования 2 разряда

link 19.03.2008 10:15

Subject: наладчик технологического оборудования 2 разряда

Пожалуйста, помогите перевести.

наладчик технологического оборудования 2 разряда
Может это подойдет ??Einrichter des Maschinentechnik ?? а вот как 2 разряда
Заранее спасибо

link 19.03.2008 10:24

Inbetriebsetzer der (verfahrenstechnischen) Ausruestungen der 2. Klasse à бы так сказал. Inbetriebsetzer применяют к тем, кто занимается наладкой

link 19.03.2008 10:28

Qualifikationsgruppe/ Qualifikationsstufe 2

link 19.03.2008 10:28

Einrichter der verfahrenstechnischen Ausrüstungen der Tarifklasse/-gruppe 2 - à бы сказала
Inbetriebsetzer никогда не слышала...

link 19.03.2008 11:21

Спасибо большое всем!

You need to be logged in to post in the forum