DictionaryForumContacts

 Sonja

link 13.07.2005 6:37 
Subject: Effektive Kapazitaet
Помогите, пожалуйста перевести. Речь идет об испытании солнечного коллектора:

Die effektive Kapazitaet wurde bestimmt mit Stoffwerten von "Antifrogen N". Fuer andere Waermetraeger errechnet sich die thermische Kapazitaet zu.

Мне непонятно, что значит sich zuerrechnen, да и вообще смысл в целом.

Спасибо за все ответы.

 Марина

link 13.07.2005 7:19 
Я поняла как " Для иных теплоносителей рассчитывается термическая мощность"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo