DictionaryForumContacts

 Biaka

link 17.03.2008 15:15 
Subject: не имеющий аналогов tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Материл, не имеющий аналогов, для получения гидропароизоляционных покрытий и защиты любых поверхностей

Заранее спасибо

 Gajka

link 17.03.2008 15:18 
ist eigenartig

 inscius

link 17.03.2008 15:18 
einzigartig, unvergleichlich in seiner Art, einmalig.

 Erdferkel

link 17.03.2008 15:25 
Гайка, ты это серьезно?? Das ist aber eigenartig :-)

 Einer

link 17.03.2008 15:34 
А что: "Материл своеобразно, особенно, самобытно" :-)

 Erdferkel

link 17.03.2008 15:39 
Einer, я и не заметила в сабже! :-)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo