DictionaryForumContacts

 lesja

link 17.03.2008 13:26 
Subject: расшифровка начисления и удержания по зарплате
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
расшифровка начисления и удержания по зарплате
Заранее спасибо

 G

link 17.03.2008 13:35 
Abrechnung der Brutto-Netto-Bezüge

 Saschok

link 17.03.2008 13:39 
Brutto-Netto-Vergütungsnachweis

 lesja

link 17.03.2008 13:50 
Lohnbeleg - можно сказать?

 G

link 17.03.2008 13:56 
Тогда уж Lohnabrechnung.

http://de.wikipedia.org/wiki/Lohnabrechnung

 Коллега

link 17.03.2008 13:57 
(Lohn-) Gehaltsabrechnung

 Коллега

link 17.03.2008 14:03 
G, sorry, Вы меня сегодня уже второй раз на минуту опережаете :-)

 G

link 17.03.2008 14:08 
Passiert mal. @--}--

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo