im Folgenden hingewiesen

[Madjesty]

Здравствуйте.
Проверьте, не исказился ли смысл при переводе, и вообще мой варьянт мне не нра.

Fur die im Abschnitt 2 angegebene Internationale Norm wird im Folgenden auf die entsprechende Deutsche Norm hingewiesen.

Перевод:
Информация по приведенным в Разделе 2 Международным стандартам далее изложена в соответствующем немецком стандарте

[Gajka]

указание на/ссылка на ...

[Madjesty]

Ну...квадрат Малевича, как ни поверни...((

[Коллега]

Или:
В отношении указанного в разделе 2 международного стандарта ниже приводится ссылка на соответствующий немецкий стандарт

[Madjesty]

o ja,ja! )
спс