|
Subject: Fahrsteiger Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Если Steiger переводится как "горный мастер", то кто такой Fahrsteiger? Заранее спасибо |
|
Fahrsteiger Aufgaben und Tätigkeiten im Überblick. Fahrsteiger führen im Bergbau unter Tage eine Fahrabteilung, das heißt ein Revier entsprechender ... berufenet.arbeitsagentur.de/bnet2/F/kurz_B6251102.html |
|
Fahrsteiger: 1) районный штейгер (словарь "Немецко-русские термины по гоному делу" 1988 г.) 2) горный мастер по транспорту ("Немецко-русский горный словарь" 1966 г.) 3) штейгер по транспорту ("Немецео-русский горный словарь" 1961 г.) |
| You need to be logged in to post in the forum |