DictionaryForumContacts

 pantera1979

link 11.03.2008 9:39 
Subject: букет гарни
Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 mumin*

link 11.03.2008 9:48 
а что, контекст вам не завезли?
без него - только это http://ru.wikipedia.org/wiki/Гарни

а было ещё вино с аналогичным названием, сигареты и проч. излишества

 Erdferkel

link 11.03.2008 11:06 
контекст мы и сами найдем :-)
"Это французский термин, означающий пучок сухих или свежих пряных трав. Обычно включает петрушку, сельдерей, эстрагон, базилик, тимьян, майоран, лавровый лист и др. Опускается в кипящий бульон в виде пучка за 5 минут до окончания готовки блюда, а затем вынимается"
http://kuking.spb.ru/18_208.htm
все гениальное обычно просто :-)
http://de.wikipedia.org/wiki/Bouquet_garni

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo