Abschleppdienst

[pico-bello]

Знаю, что и в России появились Abschleppdienste, но как они по-русски?

[tchara]

эвакуация автомобилей
или попросту
эвакуаторы

[Gajka]

Могу ошибаться, но по-моему: Служба по перемещению/перемещения транспортных средств

[Gajka]

эвакуаторы = Abschleppwagen

[Erdferkel]

"А в структуре Комитета транспорта и связи города Москвы создана эвакуационная служба..."

[tchara]

есть
"Городская служба перемещения транспортных средств" (ГУ ГСПТС) г. Москвы

но эвакуацией автомобилей занимаются и частные фирмы, а они себя так никогда не обзовут.

Все службы эвакуации России " Эвакуатор Санкт-Петербург
В автоцентре "Авто Премиум" начала работу служба эвакуации автомобилей.
Эвакуация автомобилей до 10 т по Санкт-Петербургу
и т.д.

[pico-bello]

У меня как раз про Москву. Искренне благодарен за ответы!

[tchara]

2 пицо-белло,

Вы не совсем поняли, ***"Городская служба перемещения транспортных средств" (ГУ ГСПТС) г. Москвы*** она одна-единственная и неповторимая. если же у Вас вообще про различные службы вымогания денег у автовладельцев, то они службы эвакуации.
А может, Вы как раз это и поняли, тогда зря повторился:-))

[pico-bello]

У меня Abschleppdienst in Moskau. А их в Москве много разных?

[tchara]

дофига

http://www.yandex.ru/yandsearch?text=службы+эвакуации+Москвы