DictionaryForumContacts

 4ea

link 10.03.2008 12:16 
Subject: druckgasbehael
Пожалуйста, помогите перевести: "DRUCKGASBEHAEL. Это слово (словосочетание) встретилось мне в немецком брифе на автомобиль.
Заранее спасибо

 G

link 10.03.2008 12:36 

 G

link 10.03.2008 12:40 
Только DruckgasbehälTer, а не BehälLer.
А подсказка в словаре меня озадачила... Ошибка.

 turanski

link 15.03.2008 10:48 
Явная ачепятка возможны: Druckgashebel oder Druckgasbehaelter
Тогда в первом случае возможно!!! рычаг (крана), открывающий подачу газа под давлением.
Во втором случае резервуар, ресивер, баллон для хранения газа под давлением

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo