DictionaryForumContacts

 kit.06

link 9.03.2008 21:11 
Subject: Naehgutschicht,Naehgutteil
Пожалуйста, помогите перевести.
Naehgutschicht, Naehgutteil
Слово встречается в следующем контексте:
Die Arbeitsaufgabe besteht darin, dass mit einer weitgehend glatt liegenden Naehgutschicht eine weitere verbunden werden soll.

Oder: Die Verbindung der Naehgutschichten soll parallel zur Zuschnittkante erfolgen.

Die zu verbindenden Naehgutteile sollen am Nahtanfang genau aufeinander liegen.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 9.03.2008 22:52 
Nähgut - стачиваемый/сшиваемый материал/ткань
Nähgutteil - стачиваемая деталь
Nähgutschicht - слой стачиваемого материала

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo