DictionaryForumContacts

 Soldat Schwejk

link 8.03.2008 7:27 
Subject: ungefilterte Schwingungsgeschwindigkeit
Речь идет о характеристиках работы насосов.
Подскажите, пожалуйста, что бы это могло быть. Что за "нефильтрованная частота колебаний"?

 Ульрих

link 8.03.2008 7:37 
побольше бы контекста
возможно, колебательная скорость неотфильтрованных частиц среды?

 Vladim

link 8.03.2008 8:18 
Возможно, так: неотфильтрованная колебательная скорость

неотфильтрованная скорость) на дискретных. частотах. Увеличение на 30% допустимо в пре- .... Неотфильтрованная скорость вибрации, сред- ...
fluidbusiness.ru/uploads/fb_files/files/file_24.pdf

 Ульрих

link 8.03.2008 8:25 
мне кажется странным выражение неотфильтрованная скорость
возможно, в ссылке Владимира речь идёт о скорости, когда не фильтруют вибрации?

 Ульрих

link 8.03.2008 8:38 
еще можно подумать о фильтрах, которые не установлены

 Ульрих

link 8.03.2008 8:38 
или отключены

 Vladim

link 8.03.2008 8:38 
"Неотфильтрованная" в технике нормальное понятие. Есть "неотфильтрованная частота"; "неотфильтрованная постоянная составляющая"; "неотфильтрованное напряжение"; "неотфильтрованная температура" и т.д.

 Ульрих

link 8.03.2008 8:42 
только что-то ссылок в интернете маловато на "фильтровать скорость"
можно фильтровать по скорости, но это уже другое

 fekla

link 8.03.2008 10:07 
Schwingungsgeschwindigkeit -скорость (частота) колебаний.

см.
http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=41189&l1=3&l2=2

 Erdferkel

link 8.03.2008 12:02 

 Владислав

link 8.03.2008 14:29 
Schwingungsgeschwindigkeit - по-моему , не далее как вчера-позавчера переводилось на нашем же форуме со ссылкой на DIN ISO 10816-3 как "виброскорость". Может, стоит поискать фильтрацию виброскорости?

 Erdferkel

link 8.03.2008 14:37 
"Общий уровень вибрации (нефильтрованный уровень виброскорости или ускорения), измеренный на корпусе машины, не позволяет оценить состояние подшипника до тех пор пока его неисправность не достигнет критической степени развития. Поэтому измерение общего уровня вибрации для контроля состояния подшипников является не эффективным"
http://www.vibration.ru/obnar_defekt.shtml

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo