|
Subject: Mehrfachurkunde Добрый вечер!Помогите, пожалуйста, со словом Mehrfachurkunde. Der Vorstand kann den Anspruch auf Einzelverbriefung der Aktien einschränken oder ausschließen und die Aktien der jeweiligen Anteileigner in einer Mehrfachurkunde zusammenfassen. Спасибо! |
|
"множественный" сертификат т.е. сертификат на несколько акций (обычно сертификат выдается на одну/каждую акцию) Die Gesellschaft kann die Aktien ganz oder teilweise in Aktienurkunden zusammenfassen, die eine Mehrheit von Aktien verbriefen. |
| множественный документ? |
| а как переводите Verbriefung - тут нельзя переводить как секюритизация |
| You need to be logged in to post in the forum |