DictionaryForumContacts

 oksake

link 7.03.2008 12:54 
Subject: продолжение Förderband
Um berechnen zu können welche Erwärmung je Anlauf zu erwarten ist benötigen wir das Massenträgheitsmoment (auf Kupplungsdrehzahl bezogen ) der zu beschleunigenden Massen.

не могу никак "прикрепить" der zu beschleunigenden Massen к переводу.

Для выяснения, какой разогрев необходим во время каждого пуска, нам нужно знать момент инерции массы (зависит от числа оборотов муфты) ....

заранее благодарна за помощь!

 Tanu

link 7.03.2008 13:00 
....ускоряемой (подлежащей ускорению) массы. Я бы так написал. Наверное, просто повторились.
и, наверное, не "зависит от числа оборотов", а "относительно скорости/числа оборотов"

 Коллега

link 7.03.2008 13:01 
Вариант:
Для расчёта ожидаемого нагрева при каждом разгоне нам нужно знать момент инерции ускоряемых масс (относительно скорости вращения муфты)

Разогрев не необходим, а скорее наоборот (имхо)

 Коллега

link 7.03.2008 13:03 
Tanu, Вашего ответа я не успела увидеть, МТ сегодня хромает

 Tanu

link 7.03.2008 13:04 
Коллега. у меня тоже очень медленно грузится. А иногда и вовсе глючит

 Vladim

link 7.03.2008 13:05 
Для того, чтобы рассчитать, какой нагрев следует ожидать при каждом запуске, нам потребуется величина момента инерции ускоряемых масс (в соотнесении с частотой вращения муфты).

 oksake

link 7.03.2008 13:22 
огромное всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo