DictionaryForumContacts

 SKY

link 6.03.2008 20:31 
Subject: MUs
Добрый вечер!

Схема в презентации Mitarbeiterbefragung. Название схемы: Общая концепци опроса сотрудников.
Примерно так:

2006 г.
Выборка
17 вопросов, отчет для концерна,
MUs, keine Folgeprozesse

Что может означать это сокращение?

Спасибо за помощь.

http://www.idea-mining.com/web_de/files/LogistikOptimierung_mit_System.pdf

MU Mitgliedsunternehmen, s добавили, потому что косят под множественное число. Так как у Вас концерн, то опрос проводился во входящих в него предприятиях...
Оно?

 Gajka

link 6.03.2008 21:39 
mittelgroße/mittlere Unternehmen (MU)

 SKY

link 6.03.2008 21:41 
Артём-переводчик, ура! Спасибо большое! А то я уже не знала, что и делать.
:))

 SKY

link 6.03.2008 21:42 
Gajka, привет! Спасибо, но мне кажется это Mitgliedsunternehmen.

 Gajka

link 6.03.2008 21:48 
Привет!:) Из контекста виднее;) Сама перевожу про предприятия среднего и малого бизнеса. Наверное, потому и связь провела...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo