|
Subject: упорный регулятор Даже смешно спрашивать, однако приходится...Опора упорного регулятора для регулировки осевой позиции ротора - строчка в таблице специнструментов (чей-то перевод с немецкого, мне нужно взад на немецкий перекатать). zum Einstellen der Rotor-Axiallage - а какой регулятор-то? Ни гуголь, ни словари такого упорного не знают :-) |
| Anschlagregler не подойдёт? |
| а если поискать как Laeufer ? |
| Endlagenregler ? |
| раз это перевод с перевода, то, может быть, имеется в виду Wuchten ? |
|
Gehts noch um Kompressoren? Endlage (Anchlag) des Reglers für die axiale Wellenposition? (Axialschubregler gibts nicht) Axialschub gibt es, das ist die Verschiebung in axialer Richtung, wird aber imho nicht geregelt daß die Wellenposition geregelt wird, habe ich aber noch nicht gehört (bei Kompressoren vielleicht sinnvoll & machbar) Messung der: |
|
Das ist immer noch der gleiche Radialverdichter Почитала таблицу дальше... как бы он не оказался вообще Druckregler :-( Т.к. там дальше: втулка для сборки газовых уплотнений (упорная сторона) втулка для сборки газовых уплотнений (неупорная сторона)!!!! |
| Может, у них упорный как бы напорный? |
|
вот и я думаю, ведь явно Druckseite и drucklose Seite там еще и упорный диск есть... а в другой таблице еще какая-то качающая вкладка! (на стороне нагнетания) :-( |
|
а кокое оборудование? может это Rollenbock oder Lagerung. [убегаю домой, посмотрю дома , fekla] |
| качающая вкладка - Kippsegmentlager??? |
| Спасибо всем. Попробую завтра узнать у сотрудников фирмы... |
| You need to be logged in to post in the forum |