wir verrsichern hiermit, dass oben aufgefuhrte sendung sofern unter inhalt nicht gesondert deklariert -KEIN

[_jolly_]

Помогите красиво и точно перевести фразу, пожалуйста, не знаю немецкого и конец ее не совсем понятен

[G]

настоящим мы заверяем, что указанная Выше посылка - НЕ..., если только ее содержимое не задекларировано особо.

Возможно, выше приведен список содержимого посылки, тогда это будет

Мы заверяем, что приведенное Выше содержимое посылки НЕ..., если только оно (содержимое, или его часть) не задекларировано отдельно.

А вообще-то это отрывок, с красивой и точной формулировкой не разбежишься. :о)