|
Subject: Landes- als Handelsgericht law Пожалуйста, помогите перевести.Landes- als Handelsgericht Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Выбирайте сами: Земельный суд как Коммерческий суд или Суд земли ... выполняющий функции коммерческого/торгового суда |
|
link 5.03.2008 20:53 |
| опс.... а что такое коммерческий/торговый суд? |
|
"а что такое коммерческий/торговый суд?" суд по торговым делам/спорам |
|
link 6.03.2008 5:46 |
| Hm.... ist es in BRD ehe 'ne Kammer für Handelssachen oder 'ne Einrichtung der freiwilligen Schiedsgerichtsbarkeit, nur meiner unvollständigen Bildung halber? |
|
Handelsgericht = коммерческий суд; отделение участкового суда [суда низшей инстанции] (для ведения торговых реестров, регистров) (словарь Lingvo) |
| You need to be logged in to post in the forum |