DictionaryForumContacts

 liderator

link 29.02.2008 23:49 
Subject: Feldrotation
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Um eine synchrone Feldrotation zu erreichen, fuehrt das DGM-02 standardm?ssig eine Phasensynchronisierung durch.

Для достижения полевого вращения устройство DGM-02 стандартно проводит синхронизацию.

Заранее спасибо

 Gajka

link 1.03.2008 0:12 
synchrone!!! Feldrotation.

Phasensynchronisierung - синхронизация фаз

 Sler

link 1.03.2008 7:44 
Не "полевое вращение", а "синхронное вращение поля".

 liderator

link 1.03.2008 8:32 
Спасибо! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo