|
Subject: службы Добрый день!Помогите, пожалуйста, разобраться: служба Комфакс? служба Бюрофакс? служба Телефакс? Нашла только, что это службы передачи факсимильных сообщений. Hilft mir aber auch nicht weiter:-( Как это переводить на немецкий? Оставлять названия или искать аналоги? Спасибо за варианты. |
| Телефакс хоть переводи, хоть не переводи, все равно телефаксом будет. То же и другие. Лучше оставить как есть. |
| :-) дело было не в переводе телефакса, а во всех этих службах бесконечных. Хотя Вы правы, оставить как есть. Спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |