DictionaryForumContacts

 dim2004

link 7.07.2005 7:15 
Subject: сокращения
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Com.-Nr.
Zeichng.-Nr.
Anlage-Nr.
Lfd.-Nr.
Teil-Pos.Nr
Bennenung/Mat.,Type/Abmessung/B.Nr.d.Ers.-Teile

названия столбцов таблицы зап.частей

Заранее спасибо

 Paul420

link 7.07.2005 7:39 
Com.-Nr. это уже было и вопрос задали Вы - см. http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=3547&L1=3&L2=2
Zeichng.-Nr. № чертежа
Anlage-Nr. № оборудования
Lfd.-Nr. текущий №
Teil-Pos.Nr № позиции детали
Bennenung/Mat.,Type/Abmessung/B.Nr.d.Ers.-Teile обозначение, материал, тип, размеры, № запчасти

 Vladim

link 7.07.2005 7:55 
Com.-Nr. = комиссионнный номер
Lfd.-Nr. = порядковый номер (№ п/п)
Bennenung = название, наименование

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo