Subject: Schwertfühler tech. Добрый день,из описания гранулятора: Заранее благодарю |
Спасибо Вам большое, Виктор2, по-моему, вполне правдоподобно звучит. |
здесь Schwert - это то, что измельчает, типа "нож-гранулятор", а Schwertfühler - датчик, который следит за его (и процесса) температурой |
mumin* Спасибо, это логично. Проблема лишь в том, что Ерема этот нож всегда называет Granuliermesser :( |
тогда "нож-гранулятор" отзывается Schwertfühler - видимо, всё же мечевидный датчик (хотя обычно его на плоских поверхностях используют) |
Большое Вам всем спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |