DictionaryForumContacts

 solo45

link 24.02.2008 18:59 
Subject: автобус
Банально, но:

2-этажный лондонский автобус...
Как это по-немецки? Сорри и спасибо!

 marcy

link 24.02.2008 19:02 
Doppeldecker

 sascha

link 24.02.2008 19:03 

 marcy

link 24.02.2008 19:07 
Londoner Doppeldecker, можно и без Bus:)

 sascha

link 24.02.2008 19:15 
Если же не просто двухэтажный автобус в г. Лондоне, а именно "классический лондонский", то см. также

 marcy

link 24.02.2008 19:19 
a что, в Лондоне есть и другие, неклассические?:)

 solo45

link 24.02.2008 20:23 
Опять 1000 х раз "Спасибо"!

 sascha

link 24.02.2008 20:34 
Ой, в предыдущем (моем) сообщении ссылка не получилась: http://de.wikipedia.org/wiki/Routemaster

2Марси -- раз есть классические, то должны быть и современные, иначе неправильно получится :)

 marcy

link 24.02.2008 21:31 
Современные – не сильно отличаются от классических:)
Я просто не понявши: Вы против Doppeldecker как класса или только в приложении к классическим – или наоборот?::)

 sascha

link 24.02.2008 21:38 
Я тоже честно говоря вас не понимаю. Кто вам сказал, что я против чего-то как класса, это откуда взялось?

Насчет того что несильно -- на мой взгляд сильно. И на взгляд лондонцев кстати тоже, об этом можно прочитать по (второй) ссылке. Хотя переубеждать вас не буду.

 marcy

link 24.02.2008 21:49 
Наверное, я Вас не поняла:)
Обилие ссылок отвлекает.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo