Trägergerät

[SKY]

Добрый день!

Заводской сертификат на буровую установку (Bohrgerät)
в характеристиках - Trägergerät: и номер
Что здесь Trägergerät? несущая конструкция/несущий элемент?? Как перевести Trägergerät в отношении к Bohrgerät?

Спасибо большое за помощь!

[Erdferkel]

несущая конструкция вполне. М.б. у Вас буровой станок?
http://www.ooo-burmash.ru/index.php?n=1159956350&l=66

[SKY]

Erdferkel, спасибо Вам большое:)))