|
Subject: слушали- решили Это протокол общего собрания акционеровНасчёт решили - понятно. А как перевести, если написано так: Слушали такого- сякого: О сзданиии Общества "Так перетак". Я видела в одном из протоколов в гугле "er sprach...", но мне что-то не очень... |
|
Немецкие протоколы по-другому оформляются, например: http://www.grur.de/cms/upload/pdf/protokolle/ProtokollHauptversammlung2002.pdf http://www.arge-bulgaria.de/CloseUp/jhv2000protokoll.html |
| Пожалуй второй протокол по форме больше похож, остальное буду сочинять :-))) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |